噶瑪巴第二次訪問歐洲（一）
當法王噶瑪巴再次來歐洲時，我和男友肯一起加入阿貢仁波切安排的訪問，停留一個禮拜後，法王開始為期六個月，在巴黎噶舉中心的訪問。
讓我們驚訝無比的是，我們在整個旅途中都可以跟隨法王，一起搭那輛特別改裝漆成櫻桃紅的大巴士旅行，上面還分別裝飾著噶瑪巴的寶冠，及藏文「傳播與發展噶舉傳承」的字樣。
我的具體任務是到每個目的地後，推廣噶瑪巴在多爾多涅的新法座，以及為11月要舉行的神聖法會進行宣傳。為了這個目的，我和肯後來都提出，能否與陪同噶瑪巴一起旅行的一些喇嘛，作英文和藏文的交換學習。
從噶瑪巴本人那裡直接得到的回應是，等到堪布竹清嘉措仁波切過來時，再跟他學習藏文會話以及佛法。
旅途中，法王依照傳統，給予灌頂及舉行黑寶冠法會，但是他很少講課。大部分都由堪布竹清嘉措仁波切教導，他也正是因此受邀而來。
1977年8月，法王在瑞典斯德哥爾摩給予岡波巴的灌頂，灌頂之後，法王決定每天由堪布給少數隨行的西方人教授岡波巴的《解脫莊嚴寶論》。堪布拉展現了特別的教學技巧，之後吸引了很多學生因而聞名於世。
六個月的辛苦教學結束後，堪布對教學的結果非常滿意。法王決定在多爾多涅開辦為期六個月的課程，教授噶舉傳承中的兩個經典基礎課程。
法王特別派大學者噶南嘉仁波切（Dharmacarya Tenpa Negi）來，仁波切能夠講流利的藏文，英文，印度語和梵文。
第一個教授的課程是岡波巴大師的《解脫莊嚴寶論》，從那之後，岡波巴大師的教法，與堪布竹清嘉措仁波切的學生在西方逐步壯大，這個核心的學習小組，也為培養重要的翻譯和藏學專家種下了種子。
第二個教授的課程是彌勒（Maitreya）菩薩與無著（Asanga）菩薩的佛性論著《究竟一乘寶性論》（也稱Gyud Lama）。
按照法王的期望所有課程的翻譯，後來與KTG（堪布竹清嘉措仁波切）及創古仁波切進一步處理後，最後也都出版了。
卡蒂亞荷姆斯（Katia Holmes）摘自 ——深 藏 的 幸 福
